miércoles, 6 de septiembre de 2017

MEU PRIMEIRO POEMA, POEMA DOS 14 ANOS



Camelias do meu xardín

O meu primeiro poema, tiña eu 14 anos, camiño dos quince. Penso que é o primeiro, alomenos do que teño constancia escrita e que está datado. Está dedicado ás estacións do ano. Lembro que foi unha sensación de goce a súa creación e a súa plasmación por escrito, foi todo un descubrimento e unha grata experiencia. Naqueles momentos da miña vida, atopábame nunha paréntese dos meus estudos, estaba a traballar nos antigos ALMACENES SIMEÓN, alí coñecín xa moi velliño a Jacobo Rey Daviña ex alcalde de Vilagarcía.

Eu era un mociño máis interesado nas letras que no traballo nuns decrépitos almacéns, xa daquela con pouco futuro, axiña volvín ao instituto a continuar cos estudos. A miña paixón eran os libros, sobre todo os de linguas e literatura. Nas clases desas materias gozaba con escribir. As miñas redaccións e exercicios de composición eran moi valorados e tidos en conta por unha profesora moi querida e lembrada, Dna. Carmen Sabarís.

Mais, deixemos o prosaico e volvamos á composición poética. Esta primeira incursión foi incluída nun proxecto de libro, que conservo nun caderno autógrafo, que levaba por título:

EU ESTRENÍN MEUS VINTE ANOS

Comeceino a escribir o 26 de xaneiro de 1977 e remateino o 14 de xullo de 1977. Estaba eu a descubrir Galicia, a súa lingua, a súa problemática e circunstancias, nun proceso de mentalización e concienciación. Sería curioso facer unha edición facsimilar, sen outro valor que de testemuña da evolución do pensamento dun mozo de finais dos anos setenta do pasado século, que descubre a Galicia e se descubre galego. Hai poemas en galego (nun rudimentario e deficiente galego) e poemas en castelán. Este o dos 14 anos, non podía ser doutro xeito está en castelán. Transcribímolo tal como estaba escrito:

Eiquí miña primeira poesía, senón a primeira, é a de que m'acordo primeiramente. Está dedicada ás estacións do ano.

XXXVI

LAS ESTACIONES

"Primavera"

Las estaciones se preceden
unas a otras.
Llega la primavera;
florida y hermosa.
Se oyen los alegres
trinos y gorjeos
de los pajarillos.
Cantan los ruiseñores,
con sus alegres colores
se pavonean
los pavos reales
que toman el sol
en los corrales.
Las flores con sus olores
fragantes y galantes
son signo de un tierno amor
que nace con primor
en cada uno su flor.
Aumentan los caudales
con la llovizna que cae
a raudales
a pequeños intervalos.
Los largos, que no son largos
sino cortos días primaverales
parecen ser fuente de salud,
y con ganas e inquietud
se gana cada día
una gota de virtud.
Los ríos y las fuentes
que se parecen 
a las gentes
van y vienen
y acaban
todas sus aguas
en el mar
así sucede a las gentes
que por valientes
en la vida
se dan
acaban muriéndose
con su orgullo
sin afán.
Y así la primavera
se termina
y el cuco
sale con su truco.

-VERANO-

En el verano
muy temprano
comienzan los gorjeos
y también los toreos
empiezan
con el alegre verano
de antemano
las flores
con sus colores
y sus olores
vivaces y penetrantes
se parecen a los cantantes
con su dulce voz.
La hoz siega
el buen trigo
que en el verano
es un veterano
tomando el sol.
Y es la col
una delicia
de hortalizas
de las cuales
se sirve
el caracol
y sigue siendo
el sol
el que pretende
enamorar
a la mariposa
de color rosa
y llega
el cuco con su truco
con el cual
da a conocer
a D. Pascual, 
el perrito carnicero
que el aguacero
va a llegar
y es porque
el verano
va a acabar
y el cuco
se va a marchar.

-OTOÑO-

Es el otoño
como el retoño
del mal tiempo
y en el campo
hoja trás hoja
se cae.
Y es así como
la muerte
llama al ya inerte ruiseñor
y es un augurio
de paz
y tranquilidad
el ver
que los días grises
empiezan a caer
y así el otoño
como el moño
se empieza a deshacer.

"INVIERNO"

Es el invierno
como el infierno
de días grises
y lluvias tristes
que se contrastan
con el nublado sol
y es así
como el carmesí
se muere
en los lienzos
del pintor;
con primor
el invierno
sigue con afán
y tesón
y sigue con el mismo son
que una larga melodía
que día
trás día
durante largos meses
se precede con las heces.

(c) Xermán Manuel Torres, 18-4-72 

"Obra escrita a los catorce años de edad, a punto de cumplir los quince, la definía ya por aquel entonces como 'jazz poético'"

Eran cousas da mocedade que eu recollía naquel proxecto de libro no ano 1977.

Nese "libro" incluín dous retratos meus, da autoría de dous bos amigos e condiscípulos, o primeiro de Juan Carlos Dorgambide Jambrina e o segundo de Francisco Lemiña Patiño "Fresquín".



 

No hay comentarios: